C.Rorres, H.Anton（山下純一訳），やさしい線型代数の応用，現代数学社（1980）

やさしい線型代数の応用 (1980年)

以前にH.Anton（山下純一訳），アントンのやさしい線型代数，現代数学社（1979） - 球面倶楽部 零八式でちょろっと書いていたので紹介した気になっていたが紹介してないったことに気が付いたんだ（クマ吉風に）。

とは言え、細かく書いていてもしょうがないので目次の紹介にとどめる。本書は原著第二版を底本としている。

現在、アントンのやさしい線型代数と合本となり、第九版となっている。

Elementary Linear Algebra with Applications

第二版の応用は

「曲線、曲面の決定」、「平面幾何」、「力のつりあい」、「グラフ理論」、「ゲーム理論」、「割り当て問題」、「マルコフ連鎖」、「レオンチェフモデル」、「森林経営」、「コンピュータグラフィクス」、「平衡温度分布」、「遺伝モデル」、「レスリー・モデル」、「レスリー・モデルの応用」、「ガウス曲線」、「聴覚モデルとフーリエ級数」、「線型計画法１〜３」

という目次である。これが第九版となると、

「曲線、曲面の決定」、「電気回路」、「線型計画法」、「割り当て問題」、「３次スプライン補間」、「マルコフ連鎖」、「グラフ理論」、「ゲーム理論」、「レオンチェフモデル」、「森林経営」、「コンピュータグラフィクス」、「平衡温度分布」、「CTスキャン」、「フラクタル」、「カオス」、「暗号通信」、「遺伝モデル」、「年代別人口成長（レスリー・モデル）」、「動物群体個数と収穫（レスリー・モデルの応用）」、「聴覚の最小二乗モデル」、「モーフィング」

と、新しい内容もそれなりに追加されていた。

2005年に台湾に行ったときに、この台湾版

C.Rorres, H.Anton（簡国清訳），初等線性代数与応用，東華書局（2001、中華民国90年）

を買った。その目次では

「通過特定点建構曲線与曲面」、「電網路」、「幾何線性規画」、「指派問題」、「三次（イ方）様挿値法」、「馬可夫（金連）」、「図形理論」、「対局論」、「黎昴（え由）夫経済模型」、「森林経営」、「電脳絵図」、「平衡温度分布」、「電脳断層撮影」、「砕形集合」、「混沌」、「蜜（石馬）通訊」、「基因上的応用」、「特定年齢人口成長」、「動物群体之収穫」、「応用於人類聴覚之最小平方模型」、「変形与形態」

（以上において繁体字は日本の漢字にできるだけ直してある、すぐに出てこない漢字はいずか置き換わるかも）

となっている。わかるようなわからんような。なお、人名に関しては書物によって漢字表記が異なるので注意が必要。